El Fado cura. Cordeone en InterFado 2015

Estábamos advertidos de que Loïc Cordeone venía acompañado de un gran bagaje musical multicultural y por dos músicos excelentes y aun así, el concierto que hicieron el vierne2s 16 en el Cafè del Teatre, que además fue el que abrió este InterFado, consiguió dejar al público con la boca abierta y la respiración contenida. ¡Era esto!,…

Una puerta abierta al Fado (y a Portugal) en Lleida

Este pasado domingo, día 26 de abril de 2015, Carolina Blàvia presentó su nuevo proyecto musical, Univerfado, en el Café del Teatre de Lleida. Univerfado responde a la trayectoria artística en la que está inmiscuida esta cantante leridana desde que en 2001 viajó a Lisboa y quedó prendada. En sus propias palabras, “Univerfado es fado…

Aline Frazão de espaldas. Foto tomada en 2011 en Monção durante el I Encontro de Escritores Lusófonos. LeleSorribas2011

La música que cambia la percepción del tiempo

Antes de comenzar,  As paredes do Mayombe, para ralentizar el ritmo de las pulsaciones. Es muy pronto para hablar de una carrera musical cuando la artista en cuestión no alcanza ni la treintena. Es muy tarde para hablar de su último disco cuando ya todos sus seguidores esperan el tercero. Pero cuando una artista consigue…

Milagrário pessoal, José Eduardo Agualusa

Estamos hechos de palabras

Milagrário pessoal, una novela de misterio sobre la lengua y la identidad “Também as línguas nos criam a nós”, asegura el personaje narrador de Milagrário Pessoal, una novela de José Eduardo Agualusa (Huambo, 1960), no traducida al castellano, que nos hace reflexionar sobre la construcción de la identidad a través de la historia de la…