Quién está detrás de PTP

Lele Sorribas – Redacción y creatividad

www.lelesorribas.com

Estudió fotografía y periodismo en Madrid. Tras un año Erasmus en Portugal, se enamoró del país y de la lengua y, al finalizar la carrera, volvió para trabajar como promotora de comercio exterior.

Es fundadora del blog Portugal ao pé, donde escribe sobre el país y la cultura lusófona. Es cofundadora de la revista Conversas (ya desaparecida), sobre economía creativa centrada en la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal, donde era editora, redactora y fotógrafa.

También ha trabajado en varias empresas como responsable de comunicación y traductora de portugués. Ha trabajado como foto-fija en proyectos audiovisuales y ha colaborado como consultora de comunicación y fotógrafa para asociaciones y entidades deportivas y culturales.

Le gusta escuchar para contar, el mar, Fernando Pessoa (entre otros) y observar para analizar. Y cree firmemente que para llevar un proyecto a buen puerto el motor es la pasión y la constancia, el combustible.

Lele Sorribas – Redação e creatividade (ES-PT-ES)

www.lelesorribas.com

Estudou fotografia e jornalismo em Madrid. Após um ano Erasmus em Portugal, ficou apaixonada pelo país e a língua e ao finalizar o curso, voltou para Portugal onde trabalhou como promotora de comércio externo.

É fundadora do blogue Portugal ao pé onde escreve sobre o país e a cultura lusófona. É co-fundadora da revista Conversas, sobre economia criativa focalizada na Eurorregião Galiza-Norte de Portugal.

Também tem trabalhado em várias empresas como responsável de comunicação e tradutora de português, como foto-fixa em projetos audiovisuais e colabora como consultora de comunicação e fotógrafa com associações e entidades desportivas e culturais.

Gosta de escoltar para contar, do mar, de Fernando Pessoa (entre outros) e de observar para analisar. Acredita firmemente que para atingir os objetivos, o motor é a paixão e o combustível, a constância.

Anuncios